ウルグアイ代表の国歌「ウルグアイの国歌」動画: 「スクラム ユニゾン」
歌詞の内容はブラジルからの独立について歌っています。世界で一番長い国歌として有名ですね。歌詞は11番まであり、その全てを演奏し歌うとなると1時間ぐらいあるんだって。虎舞竜のロードかよって思ったのは私だけ!?(笑)
ラグビーワールドカップなどの国際的なスポーツ大会等では短縮版で斉唱されることが通常となっています。
ウルグアイの国歌の歌詞
Himno nacional de Uruguay /ウルグアイの国歌
¡Orientales, la Patria, ó la tumba!
Libertad, ó con gloria morir!
¡Orientales, la Patria, ó la tumba!
Libertad, ó con gloria morir!
Es el voto que el alma pronuncia,
Y que heroicos sabremos cumplir!
Es el voto que el alma pronuncia,
Y que heroicos sabremos cumplir!
Que sabremos cumplir!
Es el voto que el alma pronuncia,
Y que heroicos sabremos cumplir!
Que sabremos cumplir!
Sabremos cumplir! Sabremos cumplir! Sabremos cumplir!
(ウルグアイの国歌の歌詞のふりがな)
オリエンターレス ラ パトリア オ ラ トゥンバ
リベルター オ コン グローリア モリール
オリエンターレス ラ パトリア オ ラ トゥンバ
リベルター オ コン グローリア モリール
エス エル ヴォート ケ エル アルマ プロヌンスィア
イ ケ エローイコス サブレモス クンプリール
エス エル ヴォート ケ エル アルマ プロヌンスィア
イ ケ エローイコス サブレモス クンプリール
ケ サブレモス クンプリール
エス エル ヴォート ケ エル アルマ プロヌンスィア
イ ケ エローイコス サブレモス クンプリール
ケ サブレモス クンプリール
サブレモス クンプリール サブレモス クンプリール サブレモス クンプリール
(ウルグアイの国歌の歌詞の和訳・意味)
ウルグアイの国歌 /Himno nacional de Uruguay
東方人よ、祖国か墓場か!
さもなくば自由か栄光ある死か!
東方人よ、祖国か墓場か!
さもなくば自由か栄光ある死か!
それは我らの精神が宣告した誓いにして、英雄的に我らが成し遂げるであろう誓いよ!
我らは成し遂げるであろう!
それは我らの精神が宣告した誓いにして、英雄的に我らが成し遂げるであろう誓いよ!
我らは成し遂げるであろう!
それは我らの精神が宣告した誓いにして、英雄的に我らが成し遂げるであろう誓いよ!
我らは成し遂げるであろう!我らは成し遂げるであろう!
我らは成し遂げるであろう!
おもな言語 | スペイン語 |
National Anthem | Himno nacional de Uruguay |
国歌 | ウルグアイの国歌 |
こんにちは | オラ |
さようなら | チャオ |